-
1 die hohe Auflage / die hohen Auflagen
n большой тираж (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die hohe Auflage / die hohen Auflagen
-
2 die hohe Farbführung / die hohen Farbführungen
n обильная подача краски (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die hohe Farbführung / die hohen Farbführungen
-
3 die hohen Preise behaupten sich
арт.экон. цены держатся высокиеУниверсальный немецко-русский словарь > die hohen Preise behaupten sich
-
4 die Hohen Vertragschließenden Parteien
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hohen Vertragschließenden Parteien
-
5 die Hohen Vertragschließenden Teile
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hohen Vertragschließenden Teile
-
6 die Höhen Tauern
арт.общ. Высокий Тауэрн -
7 die Höhen Vertragschließenden Teile
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Höhen Vertragschließenden Teile
-
8 die Höhen der Kultur erklimmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Höhen der Kultur erklimmen
-
9 die Höhen rauchen
арт. -
10 die Höhen und Tiefen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Höhen und Tiefen
-
11 die hohen Ansprüchen genügen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die hohen Ansprüchen genügen
-
12 die hohen vertragschließenden Seiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die hohen vertragschließenden Seiten
-
13 die hohen vertragsschließenden Seiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die hohen vertragsschließenden Seiten
-
14 die höhen Arbeitsleistungen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die höhen Arbeitsleistungen
-
15 der hohe Ausschluss / die hohen Ausschlüsse
n пробельный материал высокого роста (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der hohe Ausschluss / die hohen Ausschlüsse
-
16 der hohe Kontrast / die hohen Kontraste
n высокая контрастность (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der hohe Kontrast / die hohen Kontraste
-
17 der hohe Quadrat / die hohen Quadraten
n ростовой квадрат (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der hohe Quadrat / die hohen Quadraten
-
18 die Brücken hinten sich abbrechen
(die [alle] Brücken hinten sich abbrechen)Bei der Kripo war inzwischen ein Psychogramm dieses schlimmen Zeitgenossen entstanden. Demnach fahndete man nach einem nicht dummen, ziemlich sensiblen Einzelgänger mit einem selbst zusammengebastelten hohen moralischen Anspruch, einem Sonderling, der zu extremen Ansichten neigt und nach einzelnen Lebensperioden rigoros die Brücken hinter sich abbrach. (ND. 1994)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Brücken hinten sich abbrechen
-
19 die amerikanische Höhe / die amerikanischen Höhen
n американский рост (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die amerikanische Höhe / die amerikanischen Höhen
-
20 die holländische Höhe / die holländischen Höhen
n голландский рост (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die holländische Höhe / die holländischen Höhen
См. также в других словарях:
Die Hohen — Exalted, in Deutschland unter dem Titel Die Hohen erschienen (in der deutschen Übersetzung nun eingestellt) und von Feder und Schwert vertrieben, ist ein High Fantasy Rollenspiel von White Wolf. Es ist stark von japanischen Manga und Anime… … Deutsch Wikipedia
Hohen Tauern — Die Hohen Tauern sind eine Hochgebirgsregion der Zentralalpen in Österreich. Der rund 120 km lange und bis 3.798 m hohe Hauptkamm stellt die geografische Mitte der Ostalpen dar. Hier befinden sich – neben den Ötztaler Alpen – die höchsten Berge… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar — ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst das zweite Buch der Reihe „Unser Herr… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar — Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst… … Deutsch Wikipedia
Die Kolonie der unerfüllten Träume — ist ein Roman von Wayne Johnston, der 1998 unter dem englischen Titel The Colony of Unrequited Dreams bei Alfred A. Knopf in Toronto erschien. In dieser Neufundland Saga geht es um die Einwohner Neufundlands. Neufundland war bis zum 31. März 1949 … Deutsch Wikipedia
Die Säulen der Erde — (engl. Original The Pillars of the Earth, erschienen 1990) ist ein historischer Roman von Ken Follett, der im mittelalterlichen England des 12. Jahrhunderts spielt. Die Geschichte der Kathedrale von Salisbury gilt als Vorbild für den Roman.[1]… … Deutsch Wikipedia
Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit — ist der Titel eines Buches von Konrad Lorenz, das 1973, im selben Jahr, in dem Lorenz den Nobelpreis erhielt, veröffentlicht wurde. Der Autor untersucht darin jene Vorgänge, die seiner Meinung nach zur Dehumanisierung der Menschheit beitragen.… … Deutsch Wikipedia
Die Legende von Sigurd und Gudrún — (englischer Originaltitel: The Legend of Sigurd and Gudrún) ist ein Erzählgedicht von J. R. R. Tolkien. Das Buch wurde weltweit am 5. Mai 2009 durch Houghton Mifflin Harcourt und HarperCollins veröffentlicht. Von Tolkien während 1920er und 1930er … Deutsch Wikipedia
Die Lust am Untergang — (Selbstgespräche auf Bundesebene) ist der Titel einer Sammlung kulturkritscher Essays von Friedrich Sieburg. In dem 1954 veröffentlichten Werk beschäftigte er sich mit den Verhältnissen in Nachkriegsdeutschland und ging ausführlich auf die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Die Kinder des Wüstenplaneten — Dune – die erste Trilogie beschäftigt sich mit den ersten drei Büchern aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Übersicht 1.2 Der Wüstenplanet Band 1 (Dune) 1.2.1 Vorgeschichte 1.2.2 … Deutsch Wikipedia
Die Schlacht um die Ruhr — Luftangriffe auf das Ruhrgebiet Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront Zwei „Fliegende Festungen“ (B 17) der … Deutsch Wikipedia
